J'écoute : Natalie Dessay, Hamlet
Je regarde : mon bidou rétrécir de jours en jours
Je lis : Patricia Cornwell - Sans raison
Je bois : Eau et de nouveau un peu de coca light ^^
Je cite : "Heureuse l'épouse au bras de l'époux, mon âme est jalouse d'un bonheur si doux" Hamlet - Ambroise Thomas
Je pense : que j'étais content de voir ma moman !
(mis à jour dimanche 17 août 2008 à 21:22)

08/05/2008

08/05/08 - 00:17

Mon Dieuuuuu ! Jamais faire de compte commun, on sait jamais ^^


Traduction :
Bonjour Steven,
Est-ce que j'ai ton attention maintenant ?
Je sais tout à propos d'elle, toi sale, sournois, immoral, infidèle, petite bite, tas de merde.
Tout a été enregistré !
Ta (future ex) femme,
Emily

PS : j'ai payé ce panneau avec NOTRE compte joint !


7 commentaires

commentaires

08/05/08 - 00:18

BITCH!!!

— Pire (visiteur - site web)

08/05/08 - 00:29

je traduirais slimeball par "tas de boue" ou "sac de merde" ou "tas de merde" on pourrait aussi tenter le "sac à foutre"

— shadowofmyself

08/05/08 - 00:40

"tas d'glaires" :)

— vorpal-eye

08/05/08 - 03:37

slime c'est tout ce qui est gluant, graisseux… genre truc qui poisse sale et collant

— calinocub

08/05/08 - 09:48

Tu as surtout oublié de traduire poorly-endowed... littéralement "mal doté"... autrement dit : "petit zizi" !

— gil30paris

08/05/08 - 12:20

Aaaah miciiii, je vais changer ça !

— alive

08/05/08 - 14:36

"Petite Bite Gluante" alors ! Héhéhé ! Ouais, les comptes en commun, ce n'est pas l'idéal, à moins de garder chacun un compte perso aussi.

— *CLX* (visiteur - site web)

Les commentaires sont automatiquement fermés aux visiteurs au bout de trente jours.